ночной

ночно́й прил. ^(417-2-25)

夜の ёру-но, 夜/ё/中の, 夜間 якан [の];

ночно́е вре́мя 夜, 夜間, 夜中;

ночно́й столик ベッドサイドテーブル, 枕許の小机 макурамото-но кодзукуэ;

ночна́я соро́чка ねまき;

ночно́й горшо́к, ночна́я ва́за 便器 бэнки;

ночно́й по́езд 夜汽車 ёгися, 夜行列車 яко:-рэсся;

ночно́й парохо́д 夜行船 яко:сэн;

ночно́й пейза́ж 夜景色 ёгэсйки;

ночна́я прогу́лка 夜歩き ёаруки;

ночно́й побе́г 夜逃げ ёнигэ;

ночная сме́на 夜業 ягё:; 夜業交代員/ко:тайин/ (персонал);

ночна́я рабо́та 夜業, 夜間勤務/кимму/, 夜/ё/なべ, 深夜作業 синъя-сагё:;

рабо́тать в ночну́ю сме́ну 夜業をする;

ночно́е дежу́рство 夜間当直/то:тёку/;

ночно́й полёт ав. 夜間飛行/хико:/;

ночна́я бомбардиро́вка 夜間爆撃/бакугэки/;

ночна́я переда́ча (програ́мма) радио телевид. 深夜放送/хо:со:/;

ночно́е кино́ 深夜映画/эйга/;

ночно́й клуб ナイト（深夜）クラブ;

ночно́е кафе́ 深夜喫茶/кисса/