ночной

ночной
ночно́й прил. (417-2-25)
夜の ёру-но, 夜/ё/中の, 夜間 якан [の];

ночно́е вре́мя 夜, 夜間, 夜中;

ночно́й столик ベッドサイドテーブル, 枕許の小机 макурамото-но кодзукуэ;

ночна́я соро́чка ねまき;

ночно́й горшо́к, ночна́я ва́за 便器 бэнки;

ночно́й по́езд 夜汽車 ёгися, 夜行列車 яко:-рэсся;

ночно́й парохо́д 夜行船 яко:сэн;

ночно́й пейза́ж 夜景色 ёгэсйки;

ночна́я прогу́лка 夜歩き ёаруки;

ночно́й побе́г 夜逃げ ёнигэ;

ночная сме́на 夜業 ягё:; 夜業交代員/ко:тайин/ (персонал);

ночна́я рабо́та 夜業, 夜間勤務/кимму/, 夜/ё/なべ, 深夜作業 синъя-сагё:;

рабо́тать в ночну́ю сме́ну 夜業をする;

ночно́е дежу́рство 夜間当直/то:тёку/;

ночно́й полёт ав. 夜間飛行/хико:/;

ночна́я бомбардиро́вка 夜間爆撃/бакугэки/;

ночна́я переда́ча (програ́мма) радио телевид. 深夜放送/хо:со:/;

ночно́е кино́ 深夜映画/эйга/;

ночно́й клуб ナイト(深夜)クラブ;

ночно́е кафе́ 深夜喫茶/кисса/


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:

Антонимы:

Полезное


Смотреть что такое "ночной" в других словарях:

  • НОЧНОЙ — НОЧНОЙ, ночная, ночное. 1. прил. к ночь. Ночной мрак. Ночное время. «Ходит в тишине ночной безответный часовой.» Лермонтов. || Служащий для ночи, надеваемый на ночь. Ночная рубашка. 2. прил. к ночью. «Лес ночной внушал мне страх.» А.Блок. «Звук… …   Толковый словарь Ушакова

  • НОЧНОЙ — НОЧНОЙ, ая, ое. 1. см. ночь. 2. ночное, ого, ср. Пастьба лошадей ночью в летнее, тёплое время. Поехать в ночное. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ночной — прил., кол во синонимов: 2 • подлунный (5) • темный (111) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ночной — Относящийся к ночному времени (ночные животные активны главным образом ночью) …   Словарь по географии

  • ночной — прил., употр. очень часто 1. Ночным называют то, каким что либо бывает ночью. Прогулка в ночные часы. | Ночная темнота. | Ночное небо. | Ночной город. 2. Ночным называют то, что происходит, действует, работает и т. д. ночью. Ночное дежурство. |… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Ночной дозор (фильм — Ночной дозор (фильм, 2004) Ночной дозор …   Википедия

  • Ночной дозор (фильм, 2004) — Ночной дозор Жанр Фантастика Режиссёр Тимур Бекмамбетов Продюсер Константин Эрнст Анатолий Максимов …   Википедия

  • «Ночной дозор» — Ночной дозор: «Ночной дозор» картина Рембрандта (1642); «Ночной дозор» самолёт Boeing E 4B Nightwatch (1974) воздушный командный пункт президента США, названный в честь дозора народной стражи идущего по ночному городу с картины Рембрандта;… …   Википедия

  • Ночной Дозор — Ночной дозор: «Ночной дозор» картина Рембрандта (1642); «Ночной дозор» самолёт Boeing E 4B Nightwatch (1974) воздушный командный пункт президента США, названный в честь дозора народной стражи идущего по ночному городу с картины Рембрандта;… …   Википедия

  • Ночной дозор (значения) — Ночной дозор: «Ночной дозор» картина Рембрандта (1642); «Ночной дозор» самолёт Boeing E 4B Nightwatch (1974) воздушный командный пункт президента США, названный в честь дозора народной стражи идущего по ночному городу с картины Рембрандта;… …   Википедия

  • Ночной дозор (роман) — Ночной дозор Автор: Сергей Лукьяненко Жанр: Фантастика Язык оригинала: Русский Серия: Звездный лабиринт Издательство: АСТ Выпуск: 2004 …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»